CONCEPTE OPERATIONALE

Text literar/nonliterar (fr. texte, lat. textus tesatura, impletitura, sir de idei") reprezinta o configuratie lingvistica alcatuita dintr-o secventa de unitati (cel mai frecvent propozitii si frazE), coerente din punct de vedere sintactico-semantic, si actualizata prin uz in procesul comunicarii orale sau scrise. Textul este perceput si delimitat in raport cu domeniul in care este utilizat conceptul ca atare: intr-un domeniu stiintific (istorie, jurisprudenta), textul inseamna inregistrare, act, document"; in sfera literaturii, textul este produsul imaginar al unui autor, cu o finalitate artistica, si obiect de cercetare al istoriei literare/esteticii/stilisticii/poeticii. Un al treilea sens mai larg precizat inca din retoricile antice identifica textul cu o compozitie alcatuita in conformitate cu reguli bine determinate. Asadar, textul poate fi conceput din trei perspective esentiale: sintactica, semantica si pragmatica. Primul criteriu il configureaza drept o secventa de unitati lingvistice ce formeaza un tot unitar datorita coeziunii (trasatura definitorie a conceptuluI). Din punct de vedere semantic, unitatea textului este asigurata de coerenta sa, conditie care rezuma relatiile semantice dintre componentele acestuia. A treia abordare si cea mai recenta considera textul ca pe un sens to actiune si evidentiaza o perspectiva de natura pragmatica, intrucat ea are in vedere functiile acestuia in procesul comunicarii. in viziunea dinamicii comunicative, textul devine o unitate de limbaj m uz, punandu-se accent pe functiile de adaptare si de actualizare permanenta a enuntului la situatia concreta (contextuL) de comunicare. Termenul text trebuie folosit restrictiv, rezumandu-se la o clasa particulara de structuri lingvistice (secvente coezive si coerente, orale si scrisE), dar excluzand altele (de ex., conversatiA); acesta poate fi aplicat enunturilor monologice orale, in care nu se schimba vorbitorul (de ex., discursul sau povestireA) si tuturor enunturilor scrise/tiparite; uzul termenului ca atare recomanda utilizarea lui pentru constructiile lingvistice, excluzandu-se referirea la productii audio-vizuale (filmele, benzile desenatE) sau la produsele unor arte specifice (muzica, artele plasticE)" (cf. 7. op. cit.).



Textul literar se individualizeaza prin arta cuvantului supusa criteriului estetic de ierarhizare valorica. Ca forma artistica originala, acesta particularizeaza functia expresiva a limbajului, care marcheaza stilul specific al fiecarui scriitor. Textul literar implica si caracterul sau fictional (de creatie in planul imaginatiei artisticE), raportul acestuia cu realitatea fiind valabil, in functie de gen, specie si de viziunea scriitorului proiectata asupra lumii inconjuratoare. Referentul comunicarii cu scop estetic este opera literara, care are un rol esential in selectarea si atribuirea de noi sensuri cuvintelor ce formeaza limbajul artistic propriu fiecarui creator de literatura, (cf. 7. op. cit.)

Copyright © 2009 - 2024 : Autorii.com - Toate Drepturile rezervate.