Istoria ieroglifica - Iarasi catra cititoriu de Dimitrie CANTEMIR
Vii sti, iubitule, ca nu pentru cei carii intr-aceste pomenite limbi pedepsiti sint scara acii am supus, ce, pentru ca de imprumutarea cuvintelor streine cei mai nedeprinsi lovind, vreare-as ca ase a le intalege si in dialectul strein sa sa deprindza. Ca ase unul dupa altul neparasit urmand, spre cele mai adanci invataturi, prin hirisa limba a noastra a purcede a sa indrazni, cu putinta ar fi, precum toate alalte limbi de la cea elineasca intai indamanandu-sa, cu deprinderea indelunga si a limbii sale suptiiere si a cuvintelor insamnare s-au agonisit. Ase cat, ce va sa dzica; /hypotheais/ intelege latinul, leahul, italul si altii, hypothesis, macar ca cuvantul acesta singur a elinii numai ar fi. Intr-acesta chip, spre alalte invataturi grele, trebuitoare numere si cuvinte, dandu-te, a le moldoveni sau a le romani sileste, in moldovenie elinizeste si in elinie moldoveniseste.
Insa cu atata indestulit sa nu fii, foarte bine cunoscand pre Dumnadzau a toate darurile deplin daruitoriul, amandoi noi a-l ruga ramane ca toata invatatura loghicai pre limba noastra in curand sa videm, carea invoind Puternicul, in curand de la noi o nedejduieste.
Crezi ca ne lipseste ceva?
Poti adauga opera - comentariul,
eseul sau referatul despre opera care lipseste.
Copyright © 2009 - 2024 : Autorii.com - Toate Drepturile rezervate.
